渥太华市政厅

2026 渥太华市选

Ottawa Municipal Election 2026

关注渥太华未来,了解你所在社区的选举。

市长、市议员、教育局董事候选人资讯、市政议题及中文投票指南。

投票提醒 · 10月1–4日特别提前投票,任意10个地点均可投票;每天10:00–20:00。查看投票点 →

资料核对:2026年10月2日 · 时间与地点如有调整,以市府公告为准。

重要投票日期

查看详细投票信息 →

10月1日–4日

特别提前投票

全市10个指定地点任选

10:00–20:00

10月16日

提前投票

前往所在选区的指定投票地点

10:00–20:00

10月26日

正式投票日

前往所在选区的指定投票地点

10:00–20:00*

* 部分退休院舍及机构投票地点时间可能不同,详情以市府官方信息为准。

查询我的选区›

输入地址,查看所属市议员选区、教育局选区及候选人。

查看候选人›

查看市长、市议员及教育局 Trustee 候选人资料。

中文投票指南›

投票日期、地点及流程,附官方信息和中文说明。

中文投票指南

第一次参加市选?先确认资格、证件和选区,再选择适合自己的投票日。

01 · 确认资格

谁可以投票?

投票日年满18岁、是加拿大公民,并在渥太华居住,或符合市内土地业主、租户及其配偶条件,且未被法律禁止投票。永久居民若尚未入籍,不能参加此次市选。

02 · 准备证件

带姓名与地址证明

准备可显示姓名及符合资格的渥太华地址的有效证件或文件,例如符合要求的驾照或账单。证件不一定要有照片;接受文件的完整清单请查看市府说明。

03 · 核对资料

没收到通知信怎么办?

投票通知信不是身份证明,也不是投票的必备条件。9月20日后如需加入或修改选民名单,可在投票点办理;带上资格与地址证明,并向现场工作人员说明。

现场流程:核对资格与选民资料 → 领取所属选区的选票 → 按说明填写 → 交回选票。10月1–4日可跨区选择投票场所,但投票对象仍是你所属选区的候选人。

10个特别提前投票点

10月1–4日,每天10:00–20:00。合资格选民可选择下列任意一个地点,不受居住选区限制。10月16日和26日需前往所属选区的指定投票点。

Kanata

Richcraft Recreation Complex–Kanata

4101 Innovation Drive

Barrhaven

Minto Recreation Complex–Barrhaven

3500 Cambrian Road

Nepean

Nepean Sportsplex

1701 Woodroffe Avenue

Stittsville / Goulbourn

CARDELREC Recreation Complex Goulbourn

1500 Shea Road

展开另外6个投票点

市中心

City Hall

110 Laurier Avenue West

Westboro

Churchill Seniors Recreation Centre

345 Richmond Road

Orléans

François Dupuis Recreation Centre

2263 Portobello Boulevard

Greely

Greely Community Centre

1448 Meadow Drive

Greenboro

Diane Deans Greenboro Community Centre

363 Lorry Greenberg Drive

St-Laurent

St-Laurent Complex

525 Côté Street

候选人

市长选举›

查看市府认证的
完整市长候选人名单。

市议员选举›

按社区找到选区,
查看官方候选人名单。

教育局 Trustee 选举›

按教育局查看名单,
核对所属 Trustee 选区。

教育局 Trustee:四个教育局分别查询

教育局投票资格涉及学校支持类别等条件。不要只按孩子就读学校判断,也不要把市议员 Ward 当作 Trustee 选区。请使用地址查询工具核对选票上的教育局及选区。

你所在的社区怎么选?

社区名称不等于选区边界。同一社区可能涉及多个市议员选区;教育局 Trustee 的选区也可能不同。请先输入准确住址,再核对可投票的职位与人选。

NEPEAN 及周边

先按地址核对

Ward 8 · College ↗

Ward 9 · Knoxdale–Merivale ↗

以上是该区域的部分相关选区,并非完整范围。

市选议题:看候选人答什么

以下是供读者比较公开政纲和采访答复的提问框架,不代表任何候选人的立场。

议题 01

住房与城市发展

候选人如何平衡住房供应、开发密度、基础设施与社区意见?承诺的措施是否属于市府权限?

议题 02

公共交通与道路

如何改善公交可靠性与换乘?LRT、道路维修、步行和骑行的优先顺序及资金从哪里来?

议题 03

市政财政与税收

税率、服务水平和资本项目如何取舍?新承诺是否提供预算、时间表与资金来源?

议题 04

公共安全

如何回应社区治安、应急服务及市中心安全问题?哪些措施需要市府、警方或其他政府合作?

议题 05

学校与教育

Trustee 如何处理学校容量、学生支持和资源分配?市府议题与教育局职责应分别比较。

投票常见问题

可以在网上投票吗?

本次可选择现场投票;符合程序要求的选民也可采用特别邮寄选票或代理投票。请以市府列出的投票方式为准。

没有带照片的身份证,还能投票吗?

可以,照片不是必要条件。重点是文件能证明姓名及符合资格的地址。若没有可接受的证明,请咨询现场工作人员,市府规定提供法定声明的处理方式。

查看完整证件清单 ↗

10月1–4日跨区投票,会改变我投票的选区吗?

不会。“Anywhere voting”让你选择方便的投票地点,并不改变你所属的市议员或教育局选区。市长由全市选民投票选出;市议员按所属 Ward 投票。

邮寄投票现在还能申请吗?

2026年特别邮寄选票的申请期已于9月15日下午4:30结束。已获批准的选民须让完成的选票套件于10月16日晚8点前送达市选办公室或市府客户服务中心;仅在截止前寄出并不够。

市府登记与投票安排 ↗

不能亲自到场,代理投票怎么办?

可指定另一名合资格的渥太华选民担任代理人。需要按市府程序填写 Form 3,并由市府工作人员认证;办理截止时间为10月26日下午4:30。不要把普通授权书当作已经完成市选代理手续。

市府关键日期及代理程序入口 ↗

地址、学校支持类别或资格不确定,联系谁?

联系渥太华市选办公室:613-580-2660,或 elections@ottawa.ca。涉及本人资格、特殊投票安排或学校支持类别时,请以市府确认结果为准。

OttawaBBS 市选交流区›

讨论市选程序、市政议题及社区问题,分享公开活动信息。

最后更新:2026年10月2日

关于本专题

本专题由渥太华新闻网(Ottnews)独立制作,提供准确、客观的2026年市选信息。本站不支持或反对任何候选人。

报道原则与官方资料

本专题由渥太华新闻网(Ottnews)独立制作,旨在为读者整理和报道2026年渥太华市政选举相关公共信息。候选人资料及政策主张以渥太华市政府官方资料、候选人公开发布的信息及采访答复为依据。对于同一竞选职位的候选人,本站尽可能采用统一的信息项目和报道标准。Ottnews不支持或反对任何候选人。

最后更新:2026年10月2日