市选怎么查本区市议员和教育局董事候选人？3分钟查询指南

10月26日（星期一），渥太华将举行2026年市政选举。除了市长，选民还需要关注另外两个与日常生活密切相关的职位：本区市议员（City Councillor）和教育局董事（School Board Trustee）。

市长由全市选民选举产生，候选人名单相同；但市议员和教育局董事的候选人名单，则取决于选民所在的选区及教育局支持类别。

你家属于哪个选区？有哪些候选人？其实不必逐个查找。渥太华市政府提供了一个在线查询工具，只需输入住址，通常几分钟就能查到。

🔍 输入地址，查询我家选区的候选人 →
渥太华市政府官方查询工具（英文页面）

一、先弄清楚：这次市选要选哪些职位？

① 市长（Mayor）

渥太华全市选出一名市长。2026年共有14名正式候选人，所有选民面对同一份市长候选人名单。

想了解其中四位参加辩论会的候选人，可以阅读本站此前报道：《渥太华市长怎么选？四位主要候选人和关键议题》

② 市议员（City Councillor）

渥太华分为24个市议员选区（Ward），每个选区选出一名市议员。选民只能参与自己所属选区的市议员选举。

市议员参与市政预算、物业税、道路交通、城市规划和社区设施等事务的决策，与居民日常生活息息相关。

③ 教育局董事（School Board Trustee）

渥太华市政府负责四个教育局、共37个董事席位的选举。选民参与哪个教育局的董事选举，取决于登记的学校支持类别（School Support），而不一定是孩子目前就读的学校。

需要注意：今年有部分职位已经自动当选（Acclaimed），这些职位不会出现在选票上。其中，第16区 River 和第21区 Rideau-Jock 的市议员已经自动当选；英语天主教教育局（OCSB）和法语天主教教育局（CECCE）也有部分董事席位自动当选。因此，并非每位选民的选票上都会有全部三个职位的竞选项目。

二、三步查出你家选区和候选人

市政府的 Who is running in my ward? 查询工具，可以根据住址显示对应的选区及候选人名单，操作非常简单。

第一步：打开官方查询页面

Who is running in my ward?（查询本区候选人），这是渥太华市政府的官方选举查询系统。

第二步：输入你的住址

页面上只有两个输入框和一个 Find 按钮：

Street number（门牌号）：填写数字，例如100。
Street name（街道名称）：输入街道名，例如Bank或Woodroffe，输入时会弹出下拉菜单，请从中选择正确的街道（例如 LAURIER AVE W）。不要输入Street、Road、Drive等道路类型，也不需要输入East、West等方向。

第三步：点击 Find

系统会显示你所在的市议员选区名称和编号，以及对应的：

市长候选人（Mayor）
本区市议员候选人（City Councillor）
教育局董事候选人（School Board Trustee）。你实际能投票的是自己登记的学校支持类别所对应的教育局。

整个过程通常只需要几分钟。如果街道名称出现多个相近结果，请选择与你住址相符的那一项。

如果系统无法识别地址，可以联系市选办公室：电话 613-580-2660，邮箱 elections@ottawa.ca，也可以拨打市政府服务热线 311。

三、注意：今年部分选区边界有调整

2024年12月11日，渥太华市议会批准了选区边界检讨报告，对三组相邻选区的边界进行了小幅调整：

第6区 Stittsville 与第21区 Rideau-Jock
第9区 Knoxdale-Merivale 与第24区 Barrhaven East
第11区 Beacon Hill-Cyrville 与第13区 Rideau-Rockcliffe

其他选区边界保持不变。调整后的边界将用于2026年市政选举，并于2026年11月15日新一届市议会任期开始时正式生效。

如果你住在上述选区的交界附近，尤其建议使用官方查询工具确认自己今年属于哪个选区。查看渥太华市政府官方选区地图

四、教育局董事：你应该投哪个教育局？

这是不少华人选民容易混淆的问题。渥太华市政府负责以下四个教育局的董事选举：

英语公立教育局：Ottawa-Carleton District School Board（OCDSB）
英语天主教教育局：Ottawa Catholic School Board（OCSB）
法语公立教育局：Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario（CEPEO）
法语天主教教育局：Conseil des écoles catholiques du Centre-Est（CECCE）

如果没有特别登记，默认属于哪个教育局？

根据市政府及安省物业评估机构MPAC的说明，选民的学校支持类别默认为英语公立教育局，除非符合条件并已登记支持其他教育局。

需要特别注意：

学校支持类别不完全等同于孩子实际就读的学校。
即使没有学龄子女，也可能具有教育局董事选举的投票资格。

如果不确定自己目前登记支持哪个教育局，可以通过MPAC查询：MPAC School Support 查询及管理页面。更改教育局支持类别需要符合相应资格条件。

另外，教育局董事的选区（Zone）与市议员选区（Ward）并不相同，一个教育局董事选区通常覆盖多个市议员选区。例如，OCDSB 第1区就包括第5、6、21三个市议员选区。各教育局的划分可查看市政府的教育局董事选区对照表。

因此，查询教育局董事候选人时，最好同时确认自己的 School Support 和所在学区。

五、想了解所有候选人？这里有官方完整名单

如果想进一步了解候选人的背景和竞选主张，可以查看市政府公布的候选人名单：

官方名单提供候选人姓名，以及他们提交的联系方式、竞选网站或社交媒体账号（如有）。对于已经自动当选的职位，市政府也会在名单中标明。

六、10月26日投票前，记住这几件事

📅 投票日期：2026年10月26日（星期一）
⏰ 投票时间：上午10:00至晚上8:00。部分养老院及特殊机构内的投票站可能缩短开放时间。
📍 投票地点：10月26日必须前往指定投票站投票，不能随意选择其他地点。投票地点通常印在选民通知信（Voter Notification Letter）上。如果没有收到通知信，可以使用市政府官方工具查询：Where do I vote?（查询我的投票地点）
🪪 身份证明：投票时需要携带能够证明本人姓名和住址的文件，不要求必须是带照片的证件。具体可接受的文件见市政府官方身份证明清单。
📮 无法亲自投票怎么办？符合条件的选民可以委托另一名符合资格的选民代投（Proxy Voting）。办理时需要填写规定表格，并由市政府工作人员核证，截止时间为10月26日下午4:30。详情见市政府委托投票说明。

最后提醒

距离10月26日正式投票已经不远。除了市长选举，市议员和教育局董事的选举同样涉及社区发展、公共服务、学校教育和地方财政等事务。

如果还不知道自己所在选区有哪些候选人，不妨花3分钟，通过市政府官方工具查一查。提前了解候选人的背景和公开主张，可以帮助选民在投票前掌握更多信息。

相关链接：

消息来源：City of Ottawa — Who is running in my ward?；Voting for School Board Trustee；Ward boundaries；School board zones；Voting opportunities；Certified and acclaimed candidates；Municipal Property Assessment Corporation（MPAC）。

本文根据渥太华市政府及MPAC公开资料整理，不支持或反对任何候选人。选举资格及具体投票安排以官方最新公布的信息为准。